Ana Tramel. El Juego
Ana Tramel (protagonizada por Maribel Verdú) ha llegado a La 1 de TVE pisando fuerte. La serie que vio la luz el pasado 21 de septiembre no ha dejado indiferente nadie. Es de esas que te mantiene pegado a la pantalla desde el primer momento y que no te puedes perder si eres un aficionado de este mundillo.
Ana Tramel es una brillante abogada penalista que vive sus horas más bajas. Una llamada de su hermano Alejandro, al que hace años que no ve, le hace ponerse de nuevo en marcha: ha sido acusado de asesinar al director del casino Gran Castilla. Rodeada de un pequeño equipo de confianza, se tendrá que enfrentar a una enorme corporación de la industria del juego. Todos los datos, hechos, personas y lugares que se narran en esta historia en relación con el juego están basados o inspirados directamente en situaciones reales.
¿A qué esperas para ayudar a Ana Tramel a resolver el misterio? ¡Disfruta de la serie completa en RTVE Play!
(Banda sonora: música de suspense)
(JADEA)
(JADEA)
(JADEA)
(Móvil)
(Móvil)
(Móvil)
(SUSPIRA)
(SUSPIRA)
Buenos días.
(SUSPIRA)
¿Dónde estoy?Una dirección, por favor.
Calle Embajadores, 68.¿Quieres un café?
(SUSPIRA)
(Mensaje de móvil)
(SUSPIRA)
(Móvil)
(Móvil)
(Móvil)
¿Sí?
-"(SUSPIRO) ¿Ana?".
Hola.
"No te llamaría de no ser grave".
Pero me han detenido.
(SUSPIRA)
Estoy en el cuartelde la Guardia Civil de Robredo.
"Estoy aquícon el teniente Moncada".
Escucha la conversación.
(SUSPIRA)
Ana, necesito que me ayudes.
¿Por qué te dejan llamar17 veces?
"No he sido yo".
Han llamado los agenteshasta que has contestado.
"Están muy amables conmigo".
Les he dicho que...,
"que eres mi abogada".
No. No, Ale, de verdadque no es buena idea.
Hace mucho que no piso un juzgado.
"Llama a otro".
¡No me jodas!¡No conozco más abogados!
Va... (JADEA)
¿De qué te acusan?
(SUSPIRA)
Me acusan del asesinato
"de Bernardo Menéndez Pons,
el director del casino de Robredo.
(SUSPIRA)
Ana".
(SUSPIRA)
¿Me ayudarás, sí o no?
No hables con nadie, ¿vale?No digas nada hasta que yo llegue.
"Ni con los agentes".
Gracias.
(Señal de fin de llamada)
(Toses y arcadas)
(OFF) "Mi nombre es Ana Tramel.
Tengo 48 años,un exmarido y dos úlceras.
Y siempre he querido ser abogada".
# (MUJER) Una y otra vez,
# una y otra vez,
# aunque solo queden brasas,
# yo puedo volver a arder.
# Una y otra vez,
# yo puedo volver.
# Hoy prefiero dejarme caer.
# Hoy la vida me queda grande.
# Sé calmarlo y volverlo a prender
# una y otra y otra...
# y otra vez.
# Vez. #
(Teléfono)
Promultas, ¿dígame?
Hola, Ronda.
"Concha pregunta por ti.Está enfadada".
Luego hablaré con ella.Necesito que reúnas a Sara,
Sofía, Francisco y al nuevo,al de las corbatas horribles.
Gerardo.
Ese. Que busquen informaciónsobre Menéndez Pons
"y que me esperen.Iré en cuanto pueda".
¿Menéndez,el fiambre de las noticias?
¿Lo nuestro no son las multas?
Ronda...
"Menéndez Pons,Gran Castilla, Alejandro Tramel.
Que empiecen a trabajaren esos tres nombres".
Y envía una copia de mi DNIy de mi número de colegiación
a la Guardia Civil de Robredo,es urgente.
Y puedes ahorrartelos comentarios:
he perdido la documentación.
¿Estás bien?
Mejor que nunca.
"Concha quiere hablar contigo".
Dile que luego la veo.
(Tono de llamada)
(Señal acústica)
Soy Ana, llámame.
"Mi exmaridoera inspector de policía.
Pasé mucho tiempoen comisarías parecidas a esta".
¿Solo dos? Es que no lo entiendo,de verdad.
Dos, ¿no?-Pues nada.
Venga, que pases buen día.
Hola.-Adiós.
Vengo por Alejando Tramel,soy su abogada.
¿Me permite su documentación?
Es que por un problemano la llevo encima,
pero, si compruebasu correo electrónico,
verá...Sin documentación no puede pasar.
Tienen dentro a Tramel detenidopor asesinato desde hace horas.
Si no le aplicanla ley antiterrorista,
tiene derecho a asistencia letradade modo inmediato.
Sé que usted solo hace su trabajo,
solo le pido que llamea un superior. Solo eso, por favor.
(SUSPIRA)
Una abogada preguntapor Alejandro Tramel.
No lleva documentación.
Sí, mi teniente.
Suba al primer piso, por favor.
El teniente Moncada la espera.
Muy amable, agente.
(SUSPIRA)
Teniente Moncada.
Ana Tramel.
Procuramos que el arrestosea lo menos traumático posible.
¿Se encargará usted personalmente
de defender a su hermano?
Ya veremos.
¿Conoce a Alejandro?
Sí.
En Robredo nos conocemos todos.Éramos amigos.
Está detenido por asesinatoy, la verdad,
lo tiene muy complicado.
¿Por qué lo dice?
Media docena de testigoslo vieron entrar
con Menéndezen la sala donde este murió,
el casino está lleno de cámaras
y él ha confesado.
Si necesita algo, dígamelo.
Cuando acabe, la acompañoa la sala de interrogatorios.
Gracias.
(SUSPIRA)
(Móvil)
"Todo lo que ocurrió
la noche del 20 al 21 de octubrese resume
en el atestado escritopor Moncada.
El casino de Robredo abrió
a las 18:00, como todos los días.
La sala principal
comenzó a animarse al anochecer".
Blanco, seis...
"Una a una, a medidaque llegaron los clientes,
fueron abriendo todas las mesasde juego con licencia:
ruleta, 'blackjack',
dados, punto y banca,y tragaperras.
(Sonido de tragaperras)
Alejandro Tramel,según consta en el registro,
entró en el casino a las 22:15.
Fue directo a la 'poker room',
donde estuvo tres horas seguidasperdiendo mucho dinero".
"All in".
(Tos)
Trío de sietes. (CARRASPEA)
¡No me jodas, no me jodas!
Toda la noche igual... ¡Joder!
(RESOPLA)
Cinco.
(Murmullo de conversaciones)
(SUSPIRA)
"A partir de ese instante,Alejandro siguió jugando a crédito,
firmando pagaréspor valor de 5000 euros
en esta fase de la partida.
Varios testigos, jugadoresy crupieres, en su testimonio,
aseguran que estaba nervioso,
irascible.
Pasadas las 03:00,
Pons se presenta en la 'poker room'acompañado de Aarón Freire,
jefe de seguridaddel grupo Gran Castilla.
Invita a Alejandro a seguirla partida en una sala privada.
En un principio, este se niega".
¡No me jodas!-Hay demasiados restos. Destaca.
-(SUSPIRA)
-Alejandro.
-Mismos restos, puestos, jugadores.
-Por supuesto.
"Finalmente, Alejandro acepta.
Los empleados trasladan la partidaa una sala privada,
a salvo de curiosos y ojos ajenos".(ALEJANDRO CARRASPEA)
"Allí invitan a los jugadoresa beber y comer mientras juegan.
A propuesta del propio Pons,y por consenso,
incrementan la apuesta mínimade la partida".
"All in".
-"All in", señor.
(Suspiro)
-(SUSPIRA)
-Friman, no tenemos todo el día.
"En esos momentos, Alejandroya ha perdido más de 10 000 euros".
-¿Desea ir a la mano, señor?
-Voy.
-Dobles.
(SUSPIRA)
Joder...-Color.
-¡No me jodas!
¡No tenías nada!
-Proyectazo.
-¡Vete a la mierda, no tenías nada!¡Siempre igual!
(SUSPIRA)
(SUSPIRA)
-Bien intentado.Parecía no tener nada.
-Cállate la bocay tráeme más fichas: 30 K.
Vale, vamos.
(Sonido de fichas)
-¡Puta...!
"All in".
-"All in", señores.
-Voy.
Dobles.
-"Full" de ases.
-¡Joder!
(JADEA)
30.
30 más.
"Pasadas las 06:00,
el director de juego,Pablo Morenilla,
informa que se va a cerrarla mesa y el casino".
-Señores, la partida ha acabado.
Cerramos la mesa.-¡No, no!
Lo alargas. Tengo que recuperarme.
-Nos gustaría, pero, por desgracia,
no podemos por licencia seguirmás allá de las 06:00.
-Os saltáis las normascuando queréis.
-La noche ha sido larga.
-(SUSPIRA)
"A pesar de las quejas,
a las 06:22se cierra la mesa de juego
y finaliza la partida".
¡Ha sido una puta encerrona!
¡Me habéis jodido!
-Tranquilo,solo ha sido una mala noche.
Son cosas que pasan.-¿Cosas que pasan?
Muy bien, pues no pienso pagar.
"En este punto, las declaracionesde los testigos se contradicen.
Según algunos, Menéndezinvitó a Alejandro a su despacho".
-Venga, relájate.
-(JADEA)
-Quiero hablar contigo en privado.Ven a mi despacho.
"Sin embargo, según otros testigos,como el propio Morenilla,
fue Alejandro quien pidió iral despacho de Pons".
-¿Podemos hablar en tu despacho?
Por favor.
-Claro. Vamos.
"Fue la última vez
que se vio con vidaa Bernardo Menéndez Pons".
"(Móvil)"
(Móvil)
(Móvil)
(Móvil)
Eme.
Hola.
"Necesito un detective ya".
Estoy en medio de algo.
Han asesinadoal director del casino de Robredo.
Han detenido a Alejandrocomo único sospechoso.
"Me encargaré de su defensa".
Averigua si las cámarasde seguridad del casino
grabaron el asesinato.
"Quiero saber
si los despachos privadostienen también cámaras".
¿Algo más?
Haz que esté bien hasta que pasea disposición del juez, por favor.
Y hazle llegar algo de dinero.
¿Dónde?
Está con la Guardia Civilen Robredo.
Le trasladarán en breve.
Creía que ahora te dedicabasa las multas
y que te daban asco los juzgados.
Sí, yo también lo creía.
Pero, si no hay sardina,la foca no salta.
"Lo sé, Eme, lo sé".
Promultas pagará las facturas.
En ese caso, cuenta conmigo.
Gracias.
No he leídoque el detenido confesara.
Alejandro tenía las manos manchadascon sangre de Pons.
Le vieron entrar en un despachocon Bernardo y dijo textualmente:
"Pons merecía morir".
(Clics de foto)
"Anoche llamaron al teléfonode emergencias del cuartel
y fuimos al casino.
(Clic de foto)
En la sala privada estaba Freire,
un expolicía que ahora ejercecomo jefe de seguridad".
(SUSPIRA)
"Alejandro estaba deshecho".
(SOLLOZA)
¡Merecía... morir!
(SUSPIRA)
Pons...
merecía morir.
(SOLLOZA)
"Lo repitió varias veces".
"(Murmullo de voces)"
(Murmullo de voces)
(HOMBRE) ¡Teniente!
¡Unas palabras!
(Murmullo de voces)
-Agente, agente...
(SUSPIRA)
Tienes un aspecto horrible.
Deberías mirarte a un espejo, Ale.
La cosa está fea.
No sé qué te habrán contado,pero...
No pueden grabar esta conversación,pero podrían estar escuchando.
Mejor no digas nada.
Llevo 72 horas sin dormir.
No me has entendido.
Que no digas nada.
Responde a lo que te pregunte.
(SUSPIRA)
Estás acusado de asesinara Bernardo Menéndez Pons.
Me encargaré de tu defensa,necesito que firmes
este contrato.
¿Me va a salir muy caro?
No es una broma, Ale.
En breve comparecerás ante el juez.
El magistradoincoará las diligencias
e irás a prisión preventiva.
Estarás un tiempo en la cárcel.
¿Qué pasa con la provisional?
Aquí es casi imposible.
Te haré llegar dinero.Si necesitas algo más, llama.
(SUSPIRA)
Cuatro años y mediosin saber nada de ti.
Lo siento.
Yo también lo siento.
(SUSPIRA)
(JADEA)
Después de lo que me pasó,no... podía ni mantenerme en pie.
Bueno, aquí estás.
¿No?
¿No me vas a preguntar si lo hice?
(SUSPIRA)
Soy tu abogada, no tu confesora.
(Puerta)
(RESPIRA HONDO)
"(Pitido continuo)"
(SUSPIRA)
(NIÑO) ¡Ana!
¡Alejandro!
Buenas.(HOMBRE) Hola.
Primero quiero que tengáis claroa qué nos enfrentamos.
Estamos ante un caso de asesinato.
El acusado es mi hermano.
Pero quiero que sepáis
que le trataremoscomo a los demás clientes.
-¿Concha qué opina de esto?
Concha aún no está al corriente.
-¿Has contratado a un investigador?
-Habrá que alternarlo
con las multas.
De momento, olvidaos de las multaspor un tiempo.
Pero, si os metéis en esto,trabajaréis el triple
y cobraréis lo mismo.
Va a ser duro.
Así que, si no queréis seguir,
este es el momento de iros.
-Lo siento.
No estudié Penal
y trabajar gratis no me va.
-Yo no tengo nada que pensar.
Cuenta conmigo.
-Al finun caso interesante y mediático.
Sigo: esto quedará genialen mi currículum.
-Eres buena, dicen.
Algo aprenderemos.
(SUSPIRA)
Pues al lío.
¿Cómo te llamabas?
-Gerardo.
Dispara, Gerardo.
Alejando ganó las series europeasde Cannes hace un año
y quedó segundoen el World Poker Tour
el curso pasado.
¿Mi hermano es famoso?
En el mundillo del póquer.No es asiduo de torneos,
suele jugar a "cash".
Hay dos tipos de partidas:torneos y "cash".
Los torneostienen un precio fijo cerrado.
Las de "cash" mueven más dinero,aunque hay de todos los niveles.
Y esto lo has aprendido ahora,claro.
(SUSURRA) Sí.
Pasemos a Pons.
-Bernardo Menéndez Pons.
Estudió con los jesuitas,casado, tres hijos.
"Tras dirigir hoteles,fue gerente del casino de Creonte.
De ahí pasóal casino Gran Castilla de Robredo".
Desde que llegó,se han hecho dos ERE allí.
No era muy popular en la plantilla,claro.
Serio, distante,mano derecha del dueño del grupo,
Emiliano Santonja,
"más conocido como Gengis Kan".
Empeño personal suyofue la "poker room",
"una de las más conocidas".
"La pregunta importante es"
qué relación tenía Ponscon Alejandro Tramel.
-Es sabido que Alejandrojuega mucho en el casino.
De ahí se conocerían.
Aunque juega en otros sitios:
en partidas ilegalesdel Perita en Dulce y de Friman.
¿Qué es una partida ilegaly quién es Friman?
Lo menciona el atestado,estuvo anoche.
"Partida ilegal es cualquieraque se juegue fuera de un casino".
Una se hace en un chaléde la carretera de Barcelona
y el casero es Friman.
Y tú la conoces, claro.
De oídas.
"Organiza timbas,"
es prestamista...
Fuma cuatro cajetillas al díay nunca se acuesta.
(RONCA)
¿A cuánto?-50.
-Ahí van.
(Risas)
¿Alguna informaciónsobre las cámaras de seguridad?
-Hablé con unode la Comisión del Juego.
"Dice que hay cámarasen todas las salas del casino
salvo en los baños,pero no supo decirme
si hay también en los despachos".
"Hay testigos, un móvil claro,"
muchas pruebas circunstancialesy, para rematar,
puede que el crimen esté grabado.
Quiero un informe detallado
sobre la industria del juego
y sobre los últimos añosde Alejandro como jugador:
dónde y con quién jugaba,
nombres, fechas, deudas,
cantidades...
Gran Castilla, casino de Robredo.
Emiliano Santonja,Menéndez Pons, multas,
capital social,problemas internos, posición dentro
de la industria.Casinos, bingos, juego "online":
todo lo que puedas hallar.
Tú céntrate en la leyy usa tu contacto en la comisión.
Ah, y revisa el atestado:creo que acaba de llegar una copia.
Y, sí,he contratado un investigador.
Salid, por favor.
(SUSPIRA)
No sé en qué andas,
pero estoy casi en la ruina.
Este mes es el último,
no estamos para que pongasa mi gente en un caso...
Concha...Ya está.
Para, para.
Han detenido a Ale.
¿Qué Ale? ¿Nuestro Ale?
¿Tu hermano?
Lo acusan del asesinatodel director de un casino.
Pinta mal.
Hay testigos,una supuesta confesión, vídeos...
¿Lo has visto? ¿Cómo está?
Jodido.
Tiene problemas con el juego.
¿Y esto?
Ah, un frenazo.Se me marcó el cinturón.
No puedo ayudarte.
El despacho va fatal, debo cerrar.
¡Por favor!
¿Cuánto tiempo llevará?
No sé, unos meses, un año quizá.
No puedo aguantar.
Trabajaré gratis,renuncio al finiquito.
Necesito tu ayuda,estamos hablando...
Ronda, estamos ocupadas.
Perdón, hay una mujeren la recepción con un niño.
Dice que es la mujer de Alejandro.
Creo que es rusa.
Hola.-Hola.
Soy Ana Tramel.
Helena Vasílieva.
Debí avisar, perdón.
-"Tetya Ana".
¿Qué ha dicho?
-"Tía Ana".
Que eres su tía.
Disculpa, es que Alejandronunca me dijo nada de...
Ronda...
¿Puedes cuidar al niñomientras hablo con su madre?
-Claro.Sígueme.
(RONDA RÍE)
¿Te gusta pintar?
Tengo unos rotuladores chulísimos.
-Me gusta más
que pinten los demás.
-Ah, pues pinto yo, ¿vale?
¿Estáis casados legalmente?
-Hace tres veranos.
Muy bien.
¿Y de qué os conocéisAlejandro y tú?
Yo bailaba en un clubal lado del casino.
Nos presentó mi hermano Sebastián.
Me dijoque no me viera con jugadores,
pero Alejandro es guapoy me encanta.
Bailabas en un club.
Un día le hice un baile privadoa Alejandro.
Después dejé el cluby desde entonces estamos juntos.
Muy felices.
Casi siempre.
¿Qué quieres de mí?
Alejandro está enfermo:
todos los días, ruleta,póquer, apuestas deportivas...
Dice que es su profesión.
Es mentira.No es profesión, sino enfermedad.
Puedes tener razón.
Pero ahora urge otra cosa.Está acusado de asesinato.
Lo sé,mi marido mató a Menéndez Pons.
Si quieres hacer algo por él,no vuelvas a decir eso
nunca más, ¿me oyes?
A nadie, ni siquiera a mí.
Vale.
Bien.
(RONDA) Mira...
(SUSPIRA)
-Alejandro habla mucho de ti.
(NIÑO) ¿Qué pasa?-Le da pena no verte.
Me cuesta mucho decirlo,
pero... necesito dineropara el niño.
No tengo nada.
Perdón.
Alejandro debe mucho dinero.
¿Cuánto?
No tengo ese dato.
Pero le han hecho varios pagarés,así que mucho.
¿A quién se los pedía?
Al propio casino, los firmanPons y Santonja, el dueño.
Eso nos vendrá bien.
¿Hay copia de los pagarés?
La tendremos.
Y la prueba toxicológicade Alejandro da negativo.
(SUSPIRA)
Habría ayudadopara alegar enajenación mental,
alteración de la conducta, etc.
El viernes es la vista preliminar.
Imagínate que fuera...
un anuncio de... güisqui
o de ron.
Y que pusiera "alcohólico"y no "jugador".
"Todos llevamosun alcohólico dentro".
Está por todas partes.
La ciudad entera.
Alejandrotiene suerte de contar contigo.
Yo no lo tengo tan claro, Eme.
Me alegra verte tras tanto tiempo.
(Canto de pájaros)
¡Alejandro!
(JADEA)
¿Dónde estabas, Ana?
Buscándote.
¿Has visto al lobo?
No.
¿Vamos con mamá?
"El empresario Emiliano Santonjaha acudido esta tarde
al tanatorio de la M-40a darle su último adiós
a Bernardo Menéndez Pons,
que murió la pasada madrugadaen el casino de Robredo.
El casoestá bajo secreto de sumario,
pero todos los datos indicanque es una muerte violenta".
(Pitido del microondas)
(SUSPIRA)
(SUSPIRA)
-"El grupo Gran Castillapierde a un trabajador muy querido.
Mi más sentido pésame a su mujery a sus hijos. Gracias".
-"Una última pregunta".-"Eso es todo".
(Móvil)
¿Sí?
(HOMBRE)"Alejandro estaba en terapia".
¿Quién es usted?
"Aún no se lo había dicho a nadie,pero era consciente de su mal.
Por eso empezó la terapia.
Acudió a Alma".
¿Qué es Alma?
"Llevaba tres meses".
¿Por qué me lo cuenta?
"Porque es lo correcto."
(CUELGA)
(Banda sonora: música de suspense)
"(Móvil)"
Promultas, buenos días.
¿Está Concha?
Sigue de muy malhumor.
Al llegar, les ha pegadocuatro bufidos a Gerardo y compañía
por pasar la nocheen la sala de reuniones sin permiso
"y se ha metido en el despachodando un portazo".
¿Y cómo van los chicos?
Agotados y entusiasmados.Ahí siguen.
Que no les falte café.Diles que los veré más tarde.
Por cierto, necesito que paguesa un detective esta mañana.
No pidas la aprobación de Conchapara eso.
¿Quieres que me la salte?
Solo hasta que se calme todo.Te debo una.
"Oye, los 500 euros
para Helena Vasílieva de ayerlos saqué de la caja".
¿Qué concepto pongo?
"Alejandro Tramel".
"¿Eso servirá?".
Tú ponlo.
(Clics de foto)
-"No solo ofrecemoscharlas, terapia,"
asesoramiento personalizado...
También hay actividadespara los pacientes.
Ajá.
Aquí puede ver lo que hacemos.
Y, bueno, todos los monitoresdel centro somos...
exjugadores rehabilitados.
Muchas graciaspor recibirme tan rápido.
Pero no he venido por mí.
¿Sí? Bueno, es lo habitual.
La primera visitala suele hacer un familiar.
Pero ya le digo
que, si la persona afectadano quiere dejar el juego,
no hay nada que hacer.
Se trata de mi hermano,
Alejandro Tramel.
Vino hará unos tres meses.
¿Qué quiere?
Le han detenido,
acusado de asesinaral director del casino de Robredo.
Si estaba en tratamiento,sería bueno
conocer los detalles de la terapia.
Los datos de nuestros pacientesson confidenciales.
O sea, ¿es su paciente?
El vínculo terapeuta-pacientees sagrado e inquebrantable.
Soy su abogadaademás de su hermana.
Encarcelarán a un enfermo.
Usted lo sabe bien.
Lo siento.
No está en mi mano.¿Me está diciendo
que, si Alejandro fuera su paciente
y usted tuviera datosque pudieran ayudarle,
no me los proporcionaría?
Es un modo de verlo, sí.
Mi hermanotiene un problema con el juego.
Necesita ayuday usted ayuda a gente.
Se lo pido por favor.
(SUSPIRA) Mire...
Si quiere informaciónsobre cualquier paciente,
consiga una orden judicial.
"(Pitido continuo)"
(SUSPIRA)
(SUSPIRA)
"(El pitido continúa)"
(Aullido)
Alejandro...
(Gruñido)
(GRITA)¡No!
(SUSPIRA)
Conozco a tu hermano.
Estuvimos juntosen algunas sesiones de grupo.
No, no sé de qué hablas.
Estoy en rehabilitación.
Igual que Alejandro.
En la terapia de grupo.
Pero ¿tú qué edad tienes?18.
Hemos coincidido pocas veces,pero Alejandro es un crac.
¿Se cargó al cabrón de Pons?
¿Me llamaste anoche?
No.
Puedo ir al juicio a declarara favor de tu hermano.
¿Qué podrías contar?
No sé...
Eh...
Que los del casinote chupan la sangre.
¿Y hablar de la terapia,
de tu rehabilitación con otros,
como Alejandro?
¿Quieres que diga que soyun ludópata y que voy a terapia?
Sería bueno para él.
Debo hablarlo con mis padres.Tengo que irme.
¿Cómo te llamas?
Andrés Admira.
Pero no me busques. Ya lo haré yo.
Te gusta, ¿eh?Deja algo para los demás.
-Soy vegetariano,solo como esto y arroz.
Odio el maltrato animal.
-No está mal, pero en Chinatown...
Eso sí que era "sushi".-¡No, por favor!
Deja ya tu máster en Nueva York.Nos lo sabemos de memoria.
-Ya, solo hablamosde donde corres maratones.
El casino lo invitaba a cenar,
le prestaban dinero.
¿Puede un casinoprestar dinero a un cliente?
-Depende.
En Madrid, sí.
En 2012,
"se armó un revuelopor el complejo de hoteles y casinos
que iba a construirse en Madrid,
conocido popularmentecomo Eurovegas".
-"Para convencer a Adelson"
de que invirtiera en España,se cambiaron algunas leyes.
"Se anuló en partela prohibición de fumar,
se bajó la tributación,"
se permitió el préstamo a jugadoresbajo ciertas circunstancias.
-Para sorpresa de todos, Adelsonse esfumó sin dejar ni rastro.
Pero la normativa aprobada entoncessigue vigente.
En otras comunidades,
no se puede adelantar dineroa un jugador
y hay precedentes judicialescontra los casinos por eso.
¿Algo más?-Sí, yo.
En España,
"hay 42 casinos, 400 bingos,
2830 salas de juego,
5500 despachos de lotería,
7000 kioscos de cupones,
200 000 máquinas tragaperras
y, claro, docenasde casas de apuestas 'online'.
El juego mueve 40 000 millonesde euros al año en nuestro país".
Gran Castilla factura
1228 millones de euros al año.
Es uno de los mayores consorciosdel país.
Y siguen creciendo.
Son muy grandes y por eso
tienen todo muy bien atado.
-No tanto.
Según el atestado, en la noche
del crimen, el casino infringió
en tres ocasiones la ley de juegode la Comunidad de Madrid.
Primera infracción:
trasladar la misma partidaa otro espacio del recinto.
¿Mismos restos,puestos y jugadores?
-Por supuesto.
Segunda infracción:incrementar las apuestas mínimas
en la misma partida.
"All in".-"All in", señor.
Tercera y última infracción:
prolongar una partida más alláde la hora límite fijada.
"En este caso,22 minutos por encima de la hora".
Bien que os saltáislas normas cuando os apetece.
Muy buen trabajo.
Hay que construir una narrativa.
Debemos demostrarque abusan de la gente.
Se aprovechan de enfermos.
Ellos son los malos.
Alejandro es el bueno aquí.Pero...
se cargó a Menéndez Pons.
Se lo merecía.
-¿Por qué?
Exacto.
¿Por qué?
-Porque le debía dineroy le presionaba.
-Menéndez le martirizaba.
Le acosaba todos los días.
Aún mejor:
Alejandro actuó en defensa propia.
-¿Le mató en defensa propia?
-Si le reventó la cabeza con algo.
-Está grabado.Precisamente.
Alejandro es cliente habitual,
sabe bien que haymuchas cámaras que le graban.
Aun así,no tuvo más remedio que golpearle
porque estaba desesperado.
Actuó en legítima defensa.
Alejandro es la víctima,
y el muerto, el agresor.
-Un jurado no se comerá eso.
Alejandro lo mató a golpes.
¿Cómo va a ser la víctimapor mal que lo tratasen?
Los juicios con juradono los gana la verdad.
Gana quien cuentala mejor historia.
Tienes que pulirlo,pero no suena mal.
-Ya lo sabrás,pero el crupier de la partida
era el cuñado de Alejandro,Sebastián,
hermano de Helena.
Sí, me lo dijo ella.Al parecer, Sebastián los presentó.
Que Alejandro esté casadoy sea padre le viene bien.
Reduce la posibilidad de fugade cara a la condicional.
-Gran Castillaes la acusación particular.
Sí, no ayuda,pero no es una sorpresa.
Hablaré con Alejandro. Si acepta,pondremos sobre la mesa
que iba a terapia.
Necesitaremos un certificado,preparad la solicitud a Alma.
Si se opone,lo solicitaremos igualmente.
Ahora nos centraremosen la vista de mañana.
Si averiguo algo, te aviso.
Me están siguiendo.¿Estás segura?
Mira.
Salió zumbandocuando intenté acercarme.
Pásame las fotos y ya vemos.
Vale. Otra cosa.
Hay un chico que compartió terapiacon Alejandro,
Andrés Admira.
Indaga,igual podemos citarle a declarar.
Ana Tramel está de vuelta.
Mei Lin, cóbrame.-Sí.
-(ACENTO CHINO)Su novio, muy serio, ¿eh?
No es novio, Fang.Es amigo de los que ya no quedan.
Yo presento viudo chino,
primo, muy bueno para Ana.
¡Lo que me quedaba por probar!¿Has oído?
Un viudo chino.No te digo yo que no.
-¿Un chupito de licor de flores?
No, el licor, para ellos.Y al ratito los echas,
que deben trabajar.Vale.
(HABLA EN CHINO)
-(HABLA EN CHINO)
-(HABLA EN CHINO)
-Ana... (HABLA EN CHINO)
¿Ana..., qué?
Adiós.(MEI LIN) Adiós, gracias.
(Timbre)
¡Menos mal que vienes!¿Y eso?
Discuten otra vez.
¿Por qué, si puede saberse?
(SUSPIRA)
¡Oh, qué bonito!Sí.
Muy bonito.Intentamos explicarle a Jimena
que, mientras viva aquí,no puedes ponerte
dos pírsines sin nuestro permiso.
¡Es uno y a papá le parece bien!
-Hola.Hola.
Dile a tu amigaque no es para tanto.
No es para tanto.¿Ves?
Siempre igual: yo, el poli malo.
Por algo será.
-¡Hola, Ana!¿Quién viene aquí?
¡Qué mayor estás, pelirroja!
Chicas, arriba,
a hacer los deberes.-(SUSURRA) Mandona.
Lo es.Te he oído, Jimena.
-Venga.¿Sobrevivirás
si me la llevo 10 minutos?Ella, encantada
de perderme de vista, claro.
-Yo quiero ir.-¡Eh, no, no, no!
Huid antes de que sea tarde.
Antes del baño,jugamos al escondite. ¡Corre!
Uno, dos,
tres, cuatro...
Hagámoslo.
Siempre has querido.
Tú y yo, socias.
Un bufete de verdadcon casos de verdad.
Llevo más de 20 añosproponiéndotelo.
Y decías que eras demasiado buenapara ser mi socia.
Nunca dije eso.
Lo has pensado.
He tenido que tocar fondopara hacerlo.
Y lo decides cuando el negocioestá en las últimas.
Haremos que funcione.
Esta es mi propuesta:
mantén abierto Promultasdurante un año,
saquemos a Ale de esto
y abramos un nuevo despacho.
A medias.
(MARIDO) ¡Oh, cuidado, Aitana!
(SUSPIRA)
No te voy a hablar de lo que suponemantener abierto Promultas un año
ni de las deudas con los bancosni de mis problemas matrimoniales.
¿Tienes problemas con Felipe?
Haría lo que fuera por ti y Ale.
Pues hazlo.
Gracias.(RESOPLA)
No he dicho que sí aún.
Pero vas a hacerlo.
¿Lo ves?
(RÍE Y SUSPIRA)
(SUSPIRA)
Me gustaría volver algún díaa la cabaña de Candeleda.
Últimamente, me acuerdomucho de aquello, ¿sabes?
No es momento para hablar de ello.
Tú también te alegrastede que muriese mamá.
Siempre estaba triste,
llorando,
quejándose. ¡No me jodas!
Fue un alivio.
(SUSPIRA)
Cuando se quitó de en medio,pensé que...
por fin íbamos a descansar.
Si quieres, cuando te saquede esto, nos acercamos al valle
y lloramos lo que queramos.
Ahora solo debes firmaresta petición.
Ana, quiero contarte con detalletodo lo que pasó
en el casino.
Ya podrás tras la vista preliminar.
Ahora solo necesito vertu ficha médica terapéutica.
¡No! ¡No, no!
No, no voy a hablarni de mis terapias
ni de mis adicciones en público.
(SUSPIRA)
¿Por qué no me hablaste de ellos?
¿De Helena y Martín?
El día que nació mi hijo, te llamé.
Varias veces.
Pero nunca me contestaste.
(SUSPIRA) Tranquila,este tiempo solo he tenido...
la cabeza para jugar.
(SUSPIRA)
Supongo que por eso hemos llegadohasta aquí, ¿no?
(RÍE LEVEMENTE)
El niño es precioso.
Sí. Es la hostia de listo, ¿sabes?
Es una versión muy mejoradade mí mismo.
Le irá mejor en la vida.
¿Qué te pareció Helena?
Guapa.
Es de las buenas, ¿sabes?
Una optimista.
No como tú.
(RÍE LEVEMENTE)
Ni como yo.
Cuida de ella y de Martín.
Solo por este tiempo.
No creo que te denla libertad condicional.
Pero lo intentaré con ahínco.
Genial.
(SUSPIRA)
Siento haber desaparecidotodo este tiempo.
No, tranquila, tranquila.
No pasa nada.
Sé que he metido la pata.
Muchas veces.
(SUSPIRA)
La culpa es solo mía, ¿vale?(RÍE LEVEMENTE)
(SUSPIRA)
Ramiro ha venido a verme.
¿Qué le has contado?
Nada, solo...
quería saber si podía ayudar.
También ha preguntado por ti.
No hables con él.
¿Me has oído? Ni con nadie.
(SUSPIRA)
(SUSPIRA)
"La verdad, toda la verdady nada más que la verdad.
Soy alcohólica,
soy adicta a los tranquilizantes
y hubo una vez,no hace tanto tiempo,
que mi presencia en los tribunaleshacía temblar a jueces,
fiscalesy abogados de la parte contraria".
¿Parezco un distinguido letradode la audiencia?
-Solo parecesun mamarracho con toga.
-Me encanta que sean obligatorias.
-Cortesía del colegio de abogados,y por muchos años.
"Quizá todo es un terrible error:
defender a mi propio hermano,
regresar a los juzgados,
creerme preparada para enfrentarmea un caso penal.
Daría todo lo que soy,
todo lo que he sidopor salvar a Ale".
Ana, acaban de comunicarmeque Alejandro se ha suicidado.
Lo siento mucho.
"(Pitido continuo)"
(CON ECO) ¡Ana!
¡Un médico!
¡Un médico!
(Gruñido)
"(ALEJANDRO DE NIÑO) ¡Ana!".
"(Gruñido)"
"En el casino se ven muchas cosas
y hay que aprendera mantenerse callado".
"¿Crees que lo asesinaron?".
Solo eso tiene sentido.
"Necesitamos pruebas".
"Guillermo Aguilar dejó el casino
al morir Alejandro".
"Trabajaba a las órdenes de Freire".
Puede ayudarnos.
Sabe cosas.-¡Señora Tramel!
-¿Qué cree que hace?
"Sé algo de Friman".
-Aquí no se libra nadie.
"Debemos encontrarlas, Eme.
Son la llave del caso".
Si un guardia civilquiere fingir un suicidio,
no lo hace en la celda,
"te lo aseguro".
Haz lo que tienes que hacer.
(GRITA)
Debe venir con nosotros.
Chao.-"Quienes estuvieron con Alejandro"
han sido reubicados últimamente.
"Aprietas mucho
y no están habituados".
(HOMBRE) ¿Tú te piensasque soy gilipollas?
"Nos siguen".
Toma, cariño.
"Son capaces de esoy de mucho más".
(JADEA)
No sabía que eras una abogada
con plan B.
Cuando el plan A va fatal, sí.
Comete un grave error.
¿Qué quiere de mí?
Desearle una feliz Navidad,señor Santonja.